Идиомы, обозначающие пренебрежительного отношения к человеку в английских сми
DOI:
https://doi.org/10.2024/6cht0213Keywords:
идиома, отношение к человеку, пренебрежительное отношение, язык СМИAbstract
Идиомы не только олицетворяют народную мудрость и вечные истины, но и играют немаловажную роль в сфере средств массовой информации. Эти выражения, часто усвоенные еще в детстве, дают говорящим возможность без особых усилий передавать свои мысли в краткой и доступной форме. Использование идиоматических выражений в масс-медиа не только способствует языковой экономии, но и усиливает образность и выразительность речевой коммуникации. В английских средствах массовой информации идиомы часто используются для выражения отношения к людям. Подавляющее большинство идиоматических выражений отражают пренебрежительное отношение к группе людей. Идиомы, обозначающие определенные группы людей, часто изображают их в негативном свете и передают услышанные презрения или пренебрежения к людям, на которых они направлены. Следовательно, идиомы в медийном пространстве служат мощным инструментом для выражения пренебрежительного отношения к отдельным лицам или группам. Они обеспечивают лаконичную и эффективную коммуникацию, выражая презрение, скептицизм, критику или предубеждение. Однако важно помнить о последствии и потенциальный вред от использования таких идиом, особенно тех, что увековечивают стереотипы или дискриминируют определенные полы или социальные группы.
References
Билиця У. Я. Сравнительные фразеологические номинации окремических морально-этических рисованных характеров людей в англоязычных картинах мира. Научный Вестник Херсонского государственного университета. Серия: Перекладознание и межкультурная комуникация. 2018. Вип. 3. С. 9–15.
Помирча С.В. Вербализация фразеологических фраз одинична для определения характера людей. Молодий вчений. № 6.1 (46,1). Донецкий гос. пед. університет, 2017. С. 64-67.
Сизонов Д.Ю. Оценка как категории случайной фразеологии. Актуальные проблемы лингвистики: теория и практика. 2018. Вип. ХХХVІІ. С. 39-53.
Müller A., Son J.-B., Nozawa K., Dashtestani R. Learning English idioms with a Web-based educational game. Journal of Educational Computing Research, 56(6), 2018. P. 848–865
The Guardian. URL: https://www.theguardian.com/
The Oxford Dictionary of Idioms /ed. by Judith Siefring. Oxford University Press, 2004. 340 p.
Thyab R. A. The Necessity of idiomatic expressions to English Language
Downloads
Published
Conference Proceedings Volume
Section
License
Copyright (c) 2024 Абдимомунова А.О., Самсалиев А.М. (Author)
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.