An Analysis of “起因” and “原因” in Teaching Chinese as a Second Language
DOI:
https://doi.org/10.2024/2epzw029Keywords:
qǐyīn, yuányīn, synonyms, analysis, corpus, method suggestionsAbstract
This article takes the teacher's answer to students' analysis questions about “起因(qǐyīn)” and “原因(yuányīn)” in second language teaching practice as an example to illustrate the teacher's shortcomings in the analysis of content words in synonyms, that is, the traditional introspection method has strong subjectivity in words analysis. Then, combined with the advantages of the corpus, method and suggestions for synonym analysis of “起因(qǐyīn)” and “原因(yuányīn)” are put forward, reflecting the theoretical framework, methods, principles and other achievements of existing research on synonym analysis.
References
赵新,李英.对外汉语教学中的同义词辨析[J].暨南大学华文学院学报,2001,2:16-21.
陆方喆.基于语料库的对外汉语近义词教学[J].云南师范大学学报,2016,5(14):49-56.
李绍林.对外汉语教学词义辨析的对象和原则[J].世界汉语教学,2010,3(24):406-414.
Downloads
Published
Conference Proceedings Volume
Section
License
Copyright (c) 2024 Liu Xianjun (Author)
![Creative Commons License](http://i.creativecommons.org/l/by/4.0/88x31.png)
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.