O‘ZBEK VA INGLIZ ADABIYOTIDA “AYOL” OBRAZINING LINGVOMADANIY O‘ZIGA XOS JIHATLARI (A. QODIRIYNING “O‘TGAN KUNLAR”, J. OSTENNING “G‘URUR VA ANDISHA” ROMANLARI ASOSIDA)

Abstract

Har bir davr o'zining ayol qahramonlarini o’zgacha tasvirlaydi. Insoniyatning butun tarixi insonlarning ayolni jamiaytda qanday ko'rganligi, qanday afsonalar uni o'rab olgan va uni yaratishga yordam berganligida aks etadi. Shuning uchun bu mavzu turli xalqlar adabiyotining abadiy mavzularidan biridir. Ushbu maqolaning asosiy maqsadi atoqli oʻzbek yozuvchisi A.Qodiriyning “Oʻtgan kunlar” va ingliz yozuvchisi Jeyn Ostenning “G’urur va Andisha” asarlarini tahlil qilish orqali oʻzbek va ingliz adabiyotida aks ettirilgan “ayol obrazlari” qoʻllaydigan tilning lingvomadaniy oʻziga xos til elementlarni qiyosiy tahlil qilishdan iborat. Ushbu tadqiqotning kontseptsiyasi "ayol" va uning jamiyatdagi roli. Adabiyot va unda tasvirlangan ayol tili o'rtasidagi munosabatlar olimlar orasida ko’plab ilmiy tadqiqotlar uchun qiziqarli mavzu bo’lib kelmoqda.