O‘ZBEK VA ISPAN TILLARINING UMUMIY LUG‘ATLARIDA TIBBIYOT TERMINLARINING ISHLATILISHI
DOI:
https://doi.org/10.2024/xemj3j73Keywords:
tibbiyot terminologiyasi, o‘zbek tili, ispan tili, umumiy lug‘atlar, xalqaro terminlar, lingvistik farqlar.Abstract
Ushbu maqolada o‘zbek va ispan tillarining umumiy lug‘atlarida tibbiyot terminlarining ishlatilishi tahlil qilinadi. Maqolada xalqaro tibbiy terminologiyaning ikki tilga ta’siri, o‘xshash va farqli jihatlari ko‘rib chiqiladi. Xalqaro lotin va yunon manbalaridan olingan terminlarning o‘zbek va ispan tillarida keng qo‘llanilishi aniqlanib, ularning lug‘atlardagi o‘rni tahlil etiladi. Shuningdek, so‘zlashuvdagi farqlar, mahalliy tibbiyot terminlari va sintaktik tuzilmalarning o‘ziga xosliklari ham ko‘rib chiqiladi. Tadqiqot natijalari shuni ko‘rsatadiki, umumiy lug‘atlarda asosan asosiy tibbiy atamalar uchrasa-da, maxsus tibbiy lug‘atlar chuqurroq terminologiyani qamrab oladi. Ushbu maqola o‘zbek va ispan tillaridagi tibbiy terminlarning lingvistik jihatdan o‘xshashliklari va farqlarini tushunishga yordam beradi.
References
Ахманова О.С. Словарь лингвистических терминов. –М., 1966.
Винокур Г.О. О некоторых явлениях словообразования в русской технической терминологии. Труды МИФЛИ. Т.5. Сборник статей по языкознанию. - М., 1961.-С.3-10.
Гак В.Г. Асимметрия лингвистического знака и некоторые общие проблемы терминологии (семантические проблемы языка науки). Материалы научного симпозиума. - М.: МГУ,1972. - С.68 - 71.
Герд А.С. Значение термина и научное знание//Научно- техническая информация. Серия 2.-М.,1991. №10.- С.1-4.
https://scholar.kokanduni.uz/index.php/rb/article/download/448/396/798
https://namdu.uz/media/Books/pdf/2024/06/04/NamDU-ARM-3694-0_zbek_Terminologiyasi.pdf
Downloads
Published
Conference Proceedings Volume
Section
License
Copyright (c) 2025 Nazira Tursunboyeva (Author)
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
How to Cite
