Ingliz va o’zbek tili huquqiy matnlar lisoniy korpusini yaratishda so‘zlar bazasini shakllantirish muammolari (Konstitutsiya va saylov qonunchiligi misolida)
DOI:
https://doi.org/10.2024/yd2zcg41Keywords:
huquqiy matn, lisoniy korpus, so’z ba’sasi, konstitutsiya, saylov qonunchiligiAbstract
Korpus lingvistikasi zamonaviy tilshunoslikning rivojlanayotgan sohalaridan biri bo’lib, mamlakatimizda mazkur sohada o’z yechini kutayotgan muammolari ko’pchilikni tashkil qiladi. Huquqiy matn korpuslarini yartaishning muammolari va yechimlari mazkur tadqiqotda o’z aksini topgan. Mavjud muammolar yechimi qiyosiy tahlil va etimolgik taqqoslanishlar asosida o’rganib chiqildi. Tadqiqot natijasi huquqiy – terminologik klassifikatsiyada mujassamlashtirildi. Huquqiy matnlar lisoniy korpusini yaratish murakkabligi uning yechimida inson omilining aralashuvi orqali amalga oshirilishi tadqiqotda xulosalanadi.
References
Карташев. В.Н. Юридическая техника, тактика, стратегия и технология. Н. Новгород, 2000. ст. 167.
Керимов. Д. А. Законодательная техника: науч.-метод. и учеб. Пособие. М.: НОРМАИНФРА-М 1998. ст.123.
https://www.usa.gov/state-local-elections (murojaat sanasi: 02. 08. 2024.)
https://cyberleninka.ru/article/n/pravovoe-regulirovanie-vyborov-v-soedinennom-korolevstve-velikobritanii-i-severnoy-irlandii/viewer (murojaat sanasi: 02. 08. 2024)
https://www.democracy.ru/library/foreign/countries/australia/rus_1991-2.html (murojaat sanasi: 02. 08. 2024)
Downloads
Published
Conference Proceedings Volume
Section
License
Copyright (c) 2024 Mubin Raximov (Author)
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.