DISTINGUISHING THE DIFFERENCE BETWEEN THE ADDRESSEE IN THE ARABIC LANGUAGE AND OTHER LANGUAGES (DIFFICULTIES AND SOLUTIONS)

Abstract

يتناول هذا المقال تحليلًا معمقًا لضمائر المخاطب في اللغة العربية، مبرزًا خصائصها النحوية والدلالية، ومقارنتها بأنظمة الضمائر في لغات أخرى مثل الإنجليزية والفرنسية والأوزبكية. يسلط البحث الضوء على التحديات التي يواجهها المتعلمون في اكتساب هذه الضمائر، لا سيما في ظل تداخل الاعتبارات النحوية بالبعدين الاجتماعي والثقافي للغة. كما يستعرض المقال استراتيجيات تعليمية فعالة تساعد على تجاوز هذه الصعوبات، من بينها الجمع بين النظرية والتطبيق، وتوظيف الوسائل التكنولوجية، وتحديث المناهج التعليمية. ويخلص إلى أن فهم ضمائر المخاطب لا يُعد مهارة لغوية فحسب، بل هو مدخل مهم لفهم أعمق للهوية اللغوية والثقافية في السياق العربي.