FIGURATIV LEKSIKOGRAFIYADA LUG’AT MIKROSTRUKTURASI EKVIVALENTLIK MUNOSABATLARINING YORITILISHI
DOI:
https://doi.org/10.2024/bajbex71Keywords:
ko’chim, ekvivalent birlik, makrostruktura, maqol, matal, metonimiya, metafora, kinoyaAbstract
Maqolada ko’chimlar xususiyatlarining zamonaviy tarjima lug’atlari mikrotuzilmasida semantik jihatdan to’laqonli yoritilishi qiyosiy tahlil etiladi.
References
Большой фразеологический словарь русского языка: Значение. Употребление. Культурологический комментарий / отв. ред. В.Н. Телия. М.: АСТ-Пресс книга, 2009. 784 с.
Грекова М.В. Фигуративная лексикография и её место в современной русистике // Вопросы лексикографии. 2016. № 2 (10). С. 18–40.
Иванова Н.Н., Иванова О.Е. Словарь языка поэзии (образный арсенал русской лирики конца XVIII – начала XX в.): более 4500 образных слов и выражений. М.: АСТ: Астрель: Русские словари: Транзиткнига, 2004. 666 с.
Павлович Н.В. Словарь поэтических образов: в 2 т. М.: Эдиториал УРСС, 1999. Т. 1. 848 с.
Сафаров Ш.Прагмалингвистика.-Тошкент.2008,-300б.
Трипольская Т.А. Семантическая структура экспрессивного слова и ее лексикографическое описание (на материале эмоционально-оценочных существительных со значением лица): дис.… канд. филол. наук. Новосибирск, 1984. 226 с.
Black M. Models and metaphors: Studies in language philosophy. New York: Cornell univ. Press, 1962-267p.
Sommer E., Weiss D. Metaphors dictionary. Visible Ink Press. Detroit.2001.-612 p.
Spears R.A. Dictionary of American idioms and phrasal verbs. McGraw-Hill’s, 2005. -980p.
Downloads
Published
Conference Proceedings Volume
Section
License
Copyright (c) 2024 Sh.J.Shomurodova (Author)
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
How to Cite
